Privacy IT

Informativa sulla privacy di www.campingvaldora.com
Questa applicazione raccoglie dati personali dai suoi utenti. Gli utenti possono essere soggetti a standard di protezione diversi, quindi per alcuni di loro potrebbero essere applicabili standard più completi. Per ulteriori informazioni sui criteri di protezione, gli utenti possono fare riferimento alla sezione sull’applicabilità. Questo documento può essere stampato ai fini della conservazione utilizzando il comando “Stampa” nel browser.

 

Fornitore e Responsabile

Valdora Srl
Corso Belvedere 337
28823 Ghiffa (VB)
Italia

office@campingvaldora.com

 

Tipologie di dati raccolti

I dati personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, sono: Nome; Cognome; Numero di Telefono; Paese; Indirizzo Email; Tracker; Dati di Utilizzo. I dettagli completi su ciascuna tipologia di dati personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi. I dati personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di dati di utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questa Applicazione. Se non diversamente specificato, tutti i dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui questa Applicazione indichi alcuni dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività. Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare. L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, salvo indicazione diversa, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile. Gli Utenti sono responsabili dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantiscono di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

 

Tipo e luogo di trattamento dei dati

Metodi di trattamento

Il fornitore tratta i dati degli utenti in modo corretto e adotta misure di sicurezza adeguate per prevenire l’accesso non autorizzato e la divulgazione, alterazione o distruzione non autorizzate dei dati. Il trattamento dei dati avviene mediante computer o sistemi informatici, seguendo procedure organizzative e modalità strettamente correlate agli scopi indicati. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altre categorie di persone coinvolte nell’organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) o soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

 

Base giuridica del trattamento

Il fornitore può trattare i dati personali degli utenti solo se una delle seguenti condizioni è verificata:

• Gli utenti hanno prestato il loro consenso per uno o più scopi specifici. Nota: In alcune legislazioni, al fornitore può essere consentito di trattare dati personali fino a quando l’utente si oppone a tale trattamento (“opt-out”), senza dover fare affidamento sul consenso o su una delle seguenti basi giuridiche. Tuttavia, ciò non si applica quando il trattamento dei dati personali è soggetto al diritto europeo sulla protezione dei dati;
• La raccolta dei dati è necessaria per l’esecuzione di un contratto con l’utente e/o per qualsiasi obbligo precontrattuale derivante da esso;
• Il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale al quale il fornitore è soggetto;
• Il trattamento è correlato a un compito che viene svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio dell’autorità pubblica conferita al fornitore;
• Il trattamento è necessario per perseguire gli interessi legittimi del fornitore o di un terzo.

In ogni caso, il fornitore sarà lieto di contribuire a chiarire la base giuridica specifica che si applica al trattamento, in particolare se la comunicazione dei dati personali è un requisito legale o contrattuale, o un requisito necessario per concludere un contratto.

 

Località

I dati sono trattati presso le sedi operative del fornitore e in qualsiasi altro luogo in cui si trovano le parti coinvolte nel trattamento.

A seconda della località dell’utente, i trasferimenti di dati possono comportare il trasferimento dei dati dell’utente in un paese diverso dal proprio. Per saperne di più sulla località del trattamento dei dati trasmessi, gli utenti possono fare riferimento alla sezione con le informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali.

Se sono applicabili standard più ampi, si applica anche quanto segue: Gli utenti hanno anche il diritto di conoscere la base giuridica per il trasferimento dei dati in un paese al di fuori dell’Unione europea o a un’organizzazione internazionale regolata dal diritto internazionale pubblico o istituita da due o più paesi, come ad esempio le Nazioni Unite, nonché di essere informati sulle misure di sicurezza adottate dal fornitore per proteggere i loro dati.

Se si verifica un tale trasferimento, gli utenti possono saperne di più verificando le sezioni pertinenti del presente documento o contattando il fornitore utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione dei contatti.

 

Durata della conservazione dei dati

I dati personali verranno elaborati e conservati per il tempo necessario allo scopo per il quale sono stati raccolti. Pertanto:

• I dati personali raccolti per il fine di adempiere a un contratto stipulato tra il fornitore e l’utente saranno conservati fino al completo adempimento di tale contratto.
• I dati personali raccolti per tutelare gli interessi legittimi del fornitore saranno conservati per il tempo necessario a tale scopo. Gli utenti possono ottenere ulteriori informazioni sugli interessi legittimi del fornitore nelle sezioni pertinenti di questo documento o contattando direttamente il fornitore.

Inoltre, al fornitore potrebbe essere consentito di conservare i dati personali per un periodo più lungo qualora l’utente abbia acconsentito a tale trattamento, a condizione che il consenso non venga revocato. Inoltre, il fornitore potrebbe essere obbligato a conservare i dati personali per un periodo più lungo in caso di adempimento di un obbligo di legge o su richiesta di un’autorità. Dopo la scadenza del periodo di conservazione, i dati personali verranno cancellati. Pertanto, il diritto di accesso, il diritto di cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non possono essere esercitati dopo la scadenza del periodo di conservazione.

 

Scopi del Trattamento

I dati personali dell’utente vengono raccolti per consentire al fornitore di fornire il servizio e anche per ottemperare ai propri obblighi legali, rispondere alle richieste di applicazione della legge, proteggere i propri diritti e interessi (o quelli degli utenti o di terzi) e individuare attività maliziose o fraudolente. Inoltre, i dati vengono raccolti per i seguenti scopi: contattare l’utente, analisi e visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne. Gli utenti possono trovare ulteriori informazioni dettagliate su questi scopi di trattamento e sui dati personali utilizzati per ciascuno scopo nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” di questo documento

Dettagli sulla Elaborazione dei Dati Personali
I dati personali vengono raccolti per i seguenti scopi utilizzando i seguenti servizi:

• Analitica

I servizi elencati in questa sezione consentono al provider di monitorare e analizzare il traffico web e tracciare il comportamento degli utenti.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i dati raccolti per tracciare ed esaminare come viene utilizzata questa applicazione, compilare report sulle sue attività e condividerle con altri servizi Google. Google potrebbe utilizzare i dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria. Dati personali elaborati: Dati di utilizzo; Tracker. Luogo di elaborazione: Irlanda Datenschutzerklärung – Opt Out.

• Visualizzazione di Contenuti da Piattaforme Esterne

Con questo tipo di servizio, gli utenti possono visualizzare e interagire con contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente attraverso questa applicazione. Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati di traffico web per le pagine in cui è installato, anche se gli utenti non lo utilizzano.

Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts è un servizio fornito da Google Ireland Limited per la visualizzazione di font, che consente a questa applicazione di incorporare contenuti corrispondenti sulle sue pagine. Dati personali elaborati: Dati di utilizzo; Tracker. Luogo di elaborazione: Irlanda – Informativa sulla privacy.

Font Awesome (Fonticons, Inc.)

Font Awesome è un servizio fornito da Fonticons, Inc. per la visualizzazione di font, che consente a questa applicazione di incorporare contenuti corrispondenti sulle sue pagine. Dati personali elaborati: Dati di utilizzo; Tracker. Luogo di elaborazione: Stati Uniti –Datenschutzerklärung.

• Contatto con l’Utente
Modulo di Contatto (questa Applicazione)

Compilando il modulo di contatto con i propri Dati, gli utenti autorizzano questa Applicazione a utilizzare tali dettagli per rispondere alle richieste di informazioni, preventivi o di qualsiasi altra natura come indicato dall’intestazione del modulo. Dati personali elaborati: Email; Paese; Cognome; Numero di Telefono; Nome.

 

Diritti dell’Utente

Gli utenti possono esercitare determinati diritti in relazione ai loro dati elaborati dal fornitore. Gli utenti che hanno accesso a standard più ampi possono esercitare tutti i diritti di seguito descritti. In tutti gli altri casi, l’utente può informarsi presso il fornitore per determinare quali diritti gli si applichino. Gli utenti hanno il diritto di fare quanto segue in particolare:

• Ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento: Gli utenti che hanno precedentemente acconsentito al trattamento dei dati personali possono ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento.

• Opporsi al trattamento dei propri dati: Gli utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei loro dati quando il trattamento è basato su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori informazioni in merito sono fornite di seguito.

• Ricevere informazioni sui propri dati: Gli utenti hanno il diritto di sapere se i dati vengono elaborati dal fornitore, di ottenere informazioni su specifici aspetti dell’elaborazione e di ricevere una copia dei dati.

• Verificare e richiedere la rettifica: Gli utenti hanno il diritto di verificare l’accuratezza dei propri dati e di richiederne l’aggiornamento o la correzione.

• Richiedere il limitare del trattamento dei dati: Gli utenti hanno il diritto, in determinate circostanze, di richiedere il limitare del trattamento dei dati. In tal caso, il fornitore elaborerà i dati per nessun altro scopo oltre alla conservazione.

• Richiedere la cancellazione o rimozione dei dati personali: Gli utenti hanno il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la cancellazione dei loro dati dal fornitore.

• Ricevere i propri dati e farli trasferire a un altro responsabile del trattamento: Gli utenti hanno il diritto di ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, se tecnicamente fattibile, di farli trasmettere a un altro responsabile del trattamento senza impedimenti. Questa disposizione si applica a condizione che i dati siano trattati automaticamente e il trattamento sia basato sul consenso dell’utente, su un contratto di cui l’utente è parte o su obblighi precontrattuali.

• Presentare un reclamo: Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Dettagli sul Diritto di Opporsi al Trattamento
Se i dati personali vengono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di un’autorità affidata al fornitore o per salvaguardare gli interessi legittimi del fornitore, l’utente può opporsi a tale trattamento fornendo una giustificazione basata sulla sua particolare situazione. Gli utenti sono informati che possono opporsi al trattamento dei dati personali per scopi di marketing diretto in qualsiasi momento senza fornire motivazioni. Se il fornitore tratta dati personali per scopi di marketing diretto, gli utenti possono trovare le informazioni pertinenti nelle sezioni appropriate di questo documento.

Come Esercitare i Diritti
Tutte le richieste per esercitare i diritti degli utenti possono essere rivolte al fornitore utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento. Le richieste possono essere esercitate gratuitamente e saranno elaborate dal fornitore il prima possibile, e in ogni caso entro un mese.

 

Applicabilità di Standard di Protezione Più Ampi

Sebbene la maggior parte delle disposizioni di questo documento si applichi a tutti gli utenti, alcune disposizioni si applicano esplicitamente solo quando il trattamento dei dati personali è soggetto a standard di protezione più ampi. Tali standard più ampi si applicano quando il trattamento:

• è effettuato da un fornitore stabilito nell’UE;

• riguarda i dati personali degli utenti situati nell’UE e contemporaneamente si riferisce all’offerta di beni o servizi a pagamento o gratuiti a tali utenti;

• riguarda i dati personali degli utenti situati nell’UE e consente al fornitore di monitorare il comportamento di tali utenti nell’UE.

 

Ulteriori informazioni sulla raccolta e il trattamento dei dati

Misure legali
I dati personali dell’utente possono essere elaborati dal fornitore allo scopo di far valere pretese legali all’interno o in preparazione di procedimenti legali derivanti dall’uso improprio di questa applicazione o dei suoi servizi correlati. L’utente riconosce che il fornitore potrebbe essere obbligato a divulgare dati personali alle autorità.

Ulteriori informazioni sui dati personali dell’utente
Oltre alle informazioni fornite in questa informativa sulla privacy, questa applicazione può fornire all’utente ulteriori informazioni contestuali su richiesta, riguardanti servizi specifici o la raccolta e il trattamento dei dati personali.

Registri di sistema e manutenzione
Questa applicazione e i servizi di terze parti possono raccogliere file che registrano le interazioni che avvengono tramite questa applicazione (registri di sistema) per scopi operativi e di manutenzione, o utilizzare altri dati personali (come l’indirizzo IP) a tale scopo.

Informazioni non contenute in questa informativa sulla privacy
Ulteriori informazioni sulla raccolta o il trattamento dei dati personali possono essere richieste al fornitore in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti.

Gestione delle richieste “Do Not Track”
Questa applicazione non supporta le richieste “Do Not Track” dai browser web. Gli utenti possono trovare informazioni su se i servizi di terze parti integrati supportano il protocollo “Do Not Track” nell’informativa sulla privacy del servizio rispettivo.

Modifiche a questa informativa sulla privacy
Il fornitore si riserva il diritto di apportare modifiche a questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento informando gli utenti su questa pagina e, se tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica tramite questa applicazione e/o utilizzando le informazioni di contatto fornite dal fornitore. Gli utenti sono incoraggiati a controllare regolarmente questa pagina e soprattutto a verificare la data dell’ultima modifica indicata in fondo alla pagina. Se le modifiche riguardano il trattamento dei dati basato sul consenso dell’utente, il fornitore otterrà un nuovo consenso come richiesto.

 

Definizioni e Avvertenze Legali

Dati Personali (o Dati)
Qualsiasi informazione che identifica direttamente o indirettamente una persona fisica o che può essere utilizzata insieme ad altre informazioni per identificare una persona fisica.

Dati di Utilizzo
Informazioni che questa Applicazione (o servizi di terze parti utilizzati da questa Applicazione) raccoglie in modo automatico, ad esempio: indirizzi IP o nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che utilizzano questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato per inoltrare la richiesta al server, le dimensioni del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il paese di origine, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dall’utente, le varie tempistiche di ciascuna visita (ad esempio, il tempo trascorso su ciascuna pagina dell’applicazione) e i dettagli relativi al percorso seguito all’interno dell’applicazione con particolare riferimento alla sequenza delle pagine visitate e altre informazioni sul sistema operativo del dispositivo e/o sull’ambiente IT dell’utente.

Utente
La persona che utilizza questa applicazione, che, a meno che non sia diversamente specificato, corrisponde all’interessato.

Interessato
La persona fisica a cui si riferiscono i dati personali.

Responsabile del Trattamento (o Incaricato del Trattamento Dati)
Persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro ente che tratta dati personali per conto del titolare, come descritto in questa informativa sulla privacy.

Titolare del Trattamento (o Fornitore, anche parzialmente Proprietario)
La persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro ente che, da solo o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali, comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento e all’uso di questa applicazione. Salvo diversamente specificato, il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica attraverso la quale viene offerta questa applicazione.

Questa Applicazione
Lo strumento hardware o software attraverso il quale vengono raccolti e trattati i dati personali dell’utente.

Servizio
Il servizio fornito da questa applicazione, come descritto nei relativi termini di servizio (se disponibili) e su questo sito web/applicazione.

Unione Europea (o UE)
Salvo diversamente specificato, tutti i riferimenti in questo documento all’Unione Europea includono tutti gli attuali Stati membri dell’Unione Europea e lo Spazio Economico Europeo (SEE).

Cookie
I cookie sono tracker costituiti da un piccolo pezzo di dati memorizzato nel browser dell’utente.

Tracker
Il termine “tracker” si riferisce a qualsiasi tecnologia – come cookie, identificatori univoci, web beacon, script incorporati, etichette elettroniche o fingerprinting – attraverso cui gli utenti possono essere tracciati, ad esempio consentendo l’accesso o memorizzando informazioni sul dispositivo dell’utente.

Avviso Legale
Questa informativa sulla privacy è stata redatta sulla base di disposizioni di varie legislazioni, incluso l’Art. 13/14 del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati). Questa informativa sulla privacy si applica esclusivamente a questa applicazione, salvo diversamente specificato in questo documento.

Ultimo Aggiornamento
14.05.2024